I'm a little helpless here.

Based on the discussion in another thread, I'm trying to setup a simple scene (see picture). As soon as I create the tet-cage to the objects and apply a material, the...