At the moment, DMM doesn't have a dedicated tool to create joints and hinges. However, there is a way to create them by using a few tricks...

The attached .zip file contains a .pdf of the tutorial...