I find with DMM to polymesh the simpler the mesh to begin with the more control one has.
To decrease the amount of tets generated you can also set the quality to a low number. A setting of 1 will...